Keine exakte Übersetzung gefunden für أنظمة التبديل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أنظمة التبديل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (b) In addition to the core refurbishment, in the General Assembly and Conference buildings the remaining obsolete simultaneous interpretation systems would be replaced, capacity for teleconferencing and video presentation would be expanded, and the elevators and escalators would be refurbished and replaced, as necessary.
    (ب) بالإضافة إلى التجديد الأساسي، سيتم في قاعة الجمعية العامة ومبنى المؤتمرات تبديل أنظمة الترجمة الشفوية العتيقة، والتوسع في إمكانيات عقد المؤتمرات عن بعد وفي عروض الفيديو، مع تجديد وتبديل المصاعد والسلالم المتحركة، حسب الضرورة.
  • Core refurbishment would include installation of a full sprinkler system and a complete fire alarm system; replacement of the heating, ventilating and air conditioning systems; upgrading of electrical wiring and panels; replacement of lighting and ceilings; removal of asbestos; refurbishment of damaged finishes; consolidation and modernization of data-distribution systems; and improvements in signage, doors, bathrooms and elevators to provide better accessibility for all persons.
    وسيشمل هذا التجديد الأساسي تركيب نظام متكامل لصنابير إطفاء الحريق بالرش مع نظام كامل للإنذار ضد الحريق وتبديل أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء؛ وتحديث الشبكات واللوحات الكهربائية؛ وتبديل الإضاءة والأسقف؛ وإزالة مادة الأسبستوس؛ وتجديد التشطيبات التي لحقت بها أضرار؛ وتوحيد وتحديث أنظمة توزيع البيانات؛ وإدخال تحسينات على أنظمة التوقيع والأبواب ودورات المياه والمصاعد لتحسين إمكانية وصول جميع لأشخاص إلى المباني.